Informace o výlukách na železničních tratích

Provozovatel dráhy Správa železnic informuje o rozsáhlých výlukách, které se budou týkat tratí:

• trať 195 Rybník – Lipno nad Vltavou
• trať 196 České Budějovice – Summerau (včetně úseku do Horního Dvořiště a mezinárodní linky Praha – Linz)

V období výluk bude veškerá vlaková doprava nahrazena autobusy náhradní dopravy (NAD), které budou jezdit podle upravených výlukových jízdních řádů. U některých spojů dochází ke změnám tras, přestupům i časovým posunům. Vybrané spoje budou prodlouženy až z Českých Budějovic bez přestupu v Rybníku ve směru na Vyšší Brod a Lipno nad Vltavou.

Současně platí, že v některých úsecích nebude zajištěna přeprava jízdních kol a přeprava osob na vozíku nebo skupin cyklistů je možná pouze po předchozím objednání (nejméně 3 dny předem).

Omezení a uzavírky železničních přejezdů

V souvislosti s výlukami budou probíhat také krátkodobé uzavírky a omezení na železničních přejezdech v širší oblasti trati 196. V těchto termínech budou autobusové linky vedeny po objízdných trasách, což může způsobit několikaminutová zpoždění:

• 6. 5. – 8. 5. (08:00–22:00)
  přejezd P5570 u Holkova – objízdná trasa přes K. Újezd a Štilce
• 16. 5. – 17. 5. (17:00–08:00)
  přejezd P5563 v Kaplici – změny tras, část spojů vedena přes Velešín, nutný přestup
• 16. 5. – 17. 5. (07:00–22:00)
  přejezd P5570 u Holkova – objízdná trasa stejným směrem jako výše
• 28. 5. (07:00–22:00)
  přejezd P5574 u Bukovce – objízdná trasa přes Třebonín
• 2. 6. – 5. 6. (08:00–22:00)
  přejezd P5577 Na Dolech u Kaplice – vedení po hlavní silnici č. 3
• 3. 6. (08:00–22:00)
  přejezd ve Včelné – objízdná trasa přes Jižní tangentu, zastávka Včelná bude přemístěna před nádražní budovu

Upozornění pro cestující

• spoje mohou nabírat zpoždění kvůli objízdným trasám
• některé spoje NAD jsou vedeny v upravených trasách (včetně úseku Vyšší Brod – Lipno)
• přeprava kol a speciální přepravy je omezená nebo na objednání
• cestující by měli věnovat pozornost výlukovým jízdním řádům

Bližší informace jsou dostupné na webu Českých drah v sekci omezení provozu: www.cd.cz/jizdni-rad/omezeni-provozu/

• Výlukový jízdní řád – trať Rybník – Lipno nad Vltavou, platný od 1. 5. od 8:00 do 9. 6. 2026 do 20:50 nepřetržitě Typ: PDF dokument, Velikost: 317.08 kB
• Výlukový jízdní řád – trať České Budějovice – Summerau, platný pouze 16. 5. od 17:00 do 17. 5. 2026 do 8:00 Typ: PDF dokument, Velikost: 480.57 kB
• Výlukový jízdní řád – trať České Budějovice – Summerau, platný od 1. 5. od 9:00 do 9. 6. 2026 do 18:50 nepřetržitě Typ: PDF dokument, Velikost: 665.08 kB